Proposta di legge n. 65 della California

«Questo prodotto può contenere sostanze chimiche che lo Stato della California ritiene possano causare cancro, difetti alla nascita e altri danni riproduttivi» non è certo ciò che ci si aspetta di leggere quando si apre la custodia di uno strumento nuovo, una borsa o un accessorio. Potrebbe persino sembrare allarmante. Tuttavia, se vivete nello Stato della California e vi guardate intorno, troverete questa avvertenza su oggetti presenti in casa vostra, nei ristoranti e persino nei parchi a tema.

Il presente avviso deriva da una legge approvata in California nel 1986, nota come California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act del 1986, o più comunemente denominata «Proposta 65».

La Proposition 65 è una legge di ampia portata che si applica a qualsiasi azienda che operi in California, che venda prodotti in California o che produca prodotti che possano essere venduti o introdotti in California. Essa impone al Governatore della California, tramite l’Ufficio californiano per la valutazione dei rischi per la salute ambientale (OEHHA), di mantenere e pubblicare un elenco di sostanze chimiche note per causare cancro, difetti congeniti e/o altri danni alla riproduzione.

L'elenco, che deve essere aggiornato almeno una volta all'anno, comprende un'ampia varietà di sostanze chimiche presenti in molti prodotti di uso quotidiano, quali coloranti, solventi, farmaci, additivi alimentari, sottoprodotti di determinati processi, pesticidi e prodotti del tabacco. Per l'elenco completo, visitare il sito http://oehha.ca.gov/prop65.html. Lo scopo della Proposta 65 è garantire che le persone siano informate sull’esposizione a queste sostanze chimiche.

La Proposta 65 richiede inoltre che vengano apposte avvertenze su qualsiasi prodotto, confezione o documentazione allegata a un prodotto che contenga una qualsiasi delle oltre 850 sostanze chimiche elencate dall’OEHHA. Molte delle sostanze elencate nella Proposta 65 sono state utilizzate abitualmente per anni in articoli di consumo quotidiano senza che ne siano stati documentati effetti nocivi.

È necessario apporre un’avvertenza se la sostanza chimica indicata è semplicemente presente in un prodotto, a meno che l’azienda non dimostri che l’esposizione da essa causata non comporti «alcun rischio significativo». I livelli di «nessun rischio significativo» stabiliti dalla legge rappresentano alcuni dei limiti più restrittivi al mondo in materia di salute pubblica e spesso possono risultare difficili e onerosi da dimostrare per un’azienda.

Per ulteriori informazioni sulla Proposition 65, visita: http://www.oehha.ca.gov/prop65/getNSRLs.html

Conn Selmer si impegna a rispettare tutte le leggi vigenti, compresa la Proposition 65. L’inserimento di un’avvertenza rappresenta un modo pratico per evitare l’incertezza e il rischio finanziario legati a contenziosi e sanzioni previsti dalla Proposition 65. L’avvertenza non implica che i nostri prodotti possano effettivamente causare alcun danno. Inoltre, un’avvertenza ai sensi della Proposition 65 non significa che un prodotto violi alcuno standard o requisito di sicurezza. Infatti, il governo della California ha chiarito che «il fatto che un prodotto rechi un avviso ai sensi della Proposition 65 non significa di per sé che il prodotto sia pericoloso». Il governo ha inoltre spiegato che «la Proposition 65 può essere considerata più come una legge sul “diritto all’informazione” che come una legge puramente incentrata sulla sicurezza dei prodotti».

http://oehha.ca.gov/prop65/background/p65plain.html

Riteniamo che i nostri prodotti non siano nocivi se utilizzati secondo le istruzioni. Forniamo questa avvertenza al fine di ottemperare alla Proposition 65.